This website uses cookies

Read our Privacy policy and Terms of use for more information.

Bonjour Gatineau!

Je n'ai pas grand-chose à vous raconter cette semaine, et je pense que c'est le signe d'une bonne semaine. Pas de dégât d'eau, pas de cabane de salon, pas de théorie douteuse rapportée par un enfant de 11 ans. Juste le mois d'août qui suit son cours.

Ce que j'ai remarqué, par contre : on est rendus au moment de l'été où tout le monde commence à calculer. Combien de fins de semaine avant la rentrée, combien de soirs de feux qu'il reste, combien de fois on a dit « on ira au marché cette année » sans jamais y aller. Moi le premier. J'ai donc décidé de rayer une affaire de ma liste par semaine d'ici septembre. Cette semaine : les plages du lac Philippe, un mardi matin, avant la foule. Zéro planification, zéro stationnement plein. Je le recommande.

Cette semaine à Gatineau : le Brésil puis la Chine aux Grands Feux, le meilleur hommage au Tragically Hip qui débarque au Casino le même soir que les feux, un concert gratuit au coucher du soleil dans le Plateau, et un cinéma en plein air à Buckingham - oui, à Buckingham.

Bonne semaine!

🔥 TOP 3 - Clique & Go

1. Les Grands Feux : le Brésil, puis la Chine

Deux nouveaux pays dans le ciel cette semaine. Samedi, le Brésil arrive avec Emotion in Every Moment - l'énergie du carnaval de Rio, en version pyromusicale. Mercredi, la Chine répond avec Les Quatre Saisons, une fresque inspirée de Vivaldi, du printemps en fleurs jusqu'à l'hiver.

  • Quand : samedi 8 et mercredi 12 août - site ouvert dès 18 h, spectacle à 21 h 15, dernière entrée à 21 h

  • Où : site du Musée canadien de l'histoire, 100, rue Laurier

  • Prix : à partir de 8,50 $ la soirée · passeport 6 spectacles dès 39 $ · places assises réservées dès 41 $

  • Note : billet en ligne obligatoire, aucune vente sur place. Samedi affiche 45 % de probabilité d'averses - les feux sont maintenus beau temps, mauvais temps, sauf orages ou vents de plus de 40 km/h. Mercredi s'annonce nettement plus clément. Il ne reste ensuite que la Grande Finale, le 15 août.

2. The Hip Experience au Théâtre du Casino

Le meilleur hommage à The Tragically Hip s'installe au Casino du Lac-Leamy. Bobcaygeon, Ahead by a Century, New Orleans Is Sinking - le répertoire du groupe le plus canadien qui soit, dans une salle de 1 000 places. Et c'est le même soir que les feux du Brésil : samedi, Gatineau est en mode musique.

  • Quand : samedi 8 août, 20 h

  • Où : Théâtre du Casino du Lac-Leamy, 1, boulevard du Casino

  • Prix : $$ - billet requis

  • Note : le Théâtre est réservé aux 18 ans et plus. Des forfaits souper-spectacle sont offerts dans les restaurants du Casino, avec arrivée en fin d'après-midi. À surveiller les samedis suivants : Barbra Streisand – Songbird (15 août) et Wanted – Hommage à Bon Jovi (22 août).

3. Les Mardis Musicaux : Jean-François Bastien à l'Agora

Une heure de musique gratuite au coucher du soleil, dans le Plateau. C'est le meilleur rapport qualité-prix de la semaine, et ce n'est même pas serré : vous apportez une chaise, et c'est tout ce qu'on vous demande.

  • Quand : mardi 11 août, de 19 h à 20 h

  • Où : l'Agora, 35, allée de Hambourg

  • Prix : gratuit, sans billet

  • Note : mardi est l'une des deux belles journées de la semaine (27 °C, 15 % de pluie). La série se termine le 18 août avec un hommage aux Cowboys Fringants - notez-le tout de suite si le genre vous parle.

👨‍👩‍👧‍👦 Famille & Enfants

Amandine et Gédéon + Makhena à la Place Laval

Un plateau double gratuit et pour tous les âges. D'abord une comédie musicale où un frère et une sœur enquêtent sur une surprise que leurs parents leur préparent, aidés par un fantôme peureux et une gentille sorcière. Ensuite Makhena, qui présente la danse du cerceau et raconte, par le mouvement, l'histoire et la résilience des peuples autochtones.

  • Quand : jeudi 13 août - site ouvert dès 18 h 30, spectacle à 19 h

  • Où : Place Laval, 173, rue Wellington

  • Prix : gratuit, sans billet

  • Note : deux propositions très différentes en une soirée, et les deux tiennent la route pour un enfant comme pour un adulte. Chaise pliante recommandée.

Autocueillette florale à la ferme La cinquième saison

Vous entrez dans le champ, vous coupez les fleurs qui vous plaisent, vous composez votre bouquet, et on l'emballe pour vous. La visite de la ferme Éco des champs est comprise. C'est le genre de dimanche matin qu'on ne planifie jamais et qu'on finit toujours par raconter - trois heures dehors, sans écran, dans un champ de fleurs du chemin Eardley.

  • Quand : dimanche 9 août, de 9 h à 12 h - et tous les dimanches d'août et de septembre

  • Où : Ferme La cinquième saison, 482, chemin Eardley, secteur Aylmer

  • Prix : $$ - comprend l'accès au champ, la visite de la ferme et l'emballage du bouquet

  • Note : places limitées. Le tarif est par personne, donc c'est plus une sortie de couple, d'amies ou de duo parent-enfant qu'une sortie de famille de cinq. Et comme ça roule jusqu'à la fin septembre, rien ne presse si le 9 ne fonctionne pas.

Cinéma en plein air au parc Maclaren

GOAT : Rêver plus haut, en français, sur écran géant, sous les étoiles. Et pour une fois, c'est dans l'est : le secteur qui se plaint (avec raison) d'être toujours le dernier servi.

  • Quand : vendredi 14 août, de 20 h 15 à 21 h 45 - le film commence au crépuscule

  • Où : parc Maclaren, 575, avenue de Buckingham, secteur Buckingham

  • Prix : gratuit, sans inscription

  • Note : apportez chaise ou couverture. En cas de météo douteuse, la Ville tranche le jour même et l'annonce sur le groupe Facebook « Profite de l'été – Activités gratuites ». Un coup d'œil avant de partir vous évitera le déplacement.

L'escapade : le Festival de la fibre Twist

À 65 km à l'est, dans la Petite-Nation, se tient le plus gros festival de fibre textile au Canada. Ça a l'air pointu comme ça, mais c'est en fait une grosse fête agricole : 130 exposants, des démonstrations de filage et de teinture, une mini-ferme, une foire gourmande, et des animations gratuites pour les enfants. Une belle journée de char si vous cherchez à sortir de la ville.

  • Quand : samedi 8 août de 9 h à 17 h · dimanche 9 août de 10 h à 16 h

  • Où : Complexe Whissel, 530, rue Charles-Auguste-Montreuil, Saint-André-Avellin

  • Prix : $ · entrée gratuite pour les enfants

  • Note : dimanche s'annonce la plus belle journée de la fin de semaine (28 °C, 15 % de pluie). Les ateliers, eux, se réservent à l'avance.

🎭 Sorties adultes

Aper-Hull : quatre sets à ciel ouvert

La rue Laval se transforme en terrasse géante pour la soirée. Elyze, The Garden Brothers, Mateo Aragão et Étienne Ozborne se relaient jusqu'à 23 h. Quatre artistes, aucun billet, un verre à la main : c'est difficile à battre pour un samedi soir gratuit.

  • Quand : samedi 8 août, de 17 h à 23 h

  • Où : Place Laval, 173, rue Wellington

  • Prix : gratuit - consommations payantes sur place

  • Note : le marché de la rue Laval (ALÉO) est sur place le même jour. Si vous voulez enchaîner avec les Grands Feux, partez tôt : le spectacle est à 21 h 15 et le centre-ville sera dense.

Buvette, dinette & steppettes : La Torta × Glory Hull

Le rendez-vous du mercredi à la Place Laval, avec un resto d'ici invité chaque semaine. Cette fois, c'est La Torta qui sort de la rue Aubry pour nourrir la place, pendant que Glory Hull s'occupe des platines.

  • Quand : mercredi 12 août, de 17 h à 21 h

  • Où : Place Laval, 173, rue Wellington

  • Prix : entrée gratuite, repas et consommations payants

  • Note : ça se termine à 21 h, juste à temps pour marcher jusqu'aux feux de la Chine. Le 5 à 7 et les feux dans la même soirée, c'est tout à fait faisable à pied.

🔁 Et ça continue cette semaine

Trois classiques dont on vous a déjà parlé, mais qui méritent une ligne :

  • La cousine Germaine au Théâtre de l'Île entame ses dernières représentations (8, 9, 12, 13 et 14 août - clôture le 16). Si vous repoussez depuis juillet, c'est maintenant ou jamais. Billetterie Ovation

  • Lundi Jazz au Minotaure (3, rue Kent), lundi 10 août à 21 h, gratuit : c'est Angelo Leo cette semaine. Le vendredi 14, la maison enchaîne avec une soirée « Juste du 70-80 » au bar du haut, 21 h, gratuit aussi. Programmation

  • Yoga matinal à la Place Laval, mardi 11 et vendredi 14 août, de 8 h à 8 h 50, gratuit. Apportez votre tapis.

🍴 Restos & Cafés à découvrir

À Outrance

Le prétexte parfait pour rouler jusqu'à Buckingham. Une brasserie artisanale du vieux secteur où on commande au comptoir avant de s'installer. Le burger au poulet frit coréen et la poutine au poulet façon Alabama reviennent dans presque tous les commentaires, et les plateaux à partager sont pensés pour une gang. Note Google de 4,8 sur près de 300 avis : ce genre de chiffre ne ment pas.

  • Adresse : 408, avenue de Buckingham

  • Téléphone : 819 281-1987

  • Horaire : mardi et mercredi 11 h–20 h · jeudi 11 h–21 h · vendredi et samedi 11 h–22 h (fermé dimanche et lundi)

  • Prix : $$

Vic & CO Cuisine Viêt

Un petit comptoir viet lancé en pleine pandémie par Victoria - elle avait 14 ans - et sa mère Coco. Le menu est court, et c'est exactement pourquoi ça fonctionne : le pho n'est pas trop sucré, les bols de vermicelles sont généreux, le pad thaï et les rouleaux frais suivent. 4,7 sur 288 avis, dans un coin tranquille de Deschênes que personne ne traverse par hasard. Très fort pour emporter.

  • Adresse : 50, chemin Vanier

  • Téléphone : 819 557-0818

  • Horaire : mardi au dimanche 11 h–19 h (fermé le lundi)

  • Prix : $$

Enoteca Monza - Pizzeria Moderna

La succursale gatinoise de l'enseigne italienne, sur Maloney. Pizzas à croûte moderne, pâtes, tartares, bar à vin, cocktails, et une grande terrasse qui se remplit vite les soirs de beau temps. 4,4 sur plus de 770 avis - c'est bruyant, c'est achalandé, et c'est exactement ce qu'on cherche parfois. Ouvert midi et soir, sept jours sur sept.

  • Adresse : 1100, boulevard Maloney Ouest

  • Téléphone : 819 303-2395

  • Horaire : lundi au jeudi 11 h 30–22 h · vendredi et samedi 11 h 30–23 h · dimanche 11 h 30–21 h

  • Prix : $$

ℹ️ Info pratique

☀️ La météo : une belle semaine, avec un samedi à surveiller

Jour

Max / min

Pluie

Samedi 8 août

28 °C / 20 °C

45 %

Dimanche 9 août

28 °C / 18 °C

15 %

Lundi 10 août

26 °C / 18 °C

40 %

Mardi 11 août

27 °C / 16 °C

15 %

Mercredi 12 août

27 °C / 16 °C

15 %

Jeudi 13 août

25 °C / 16 °C

35 %

En résumé : samedi est la seule journée vraiment incertaine, et c'est justement celle des feux du Brésil et de l'Aper-Hull. Mardi et mercredi sont les deux belles journées. (Prévisions du vendredi 14 août : non disponibles au moment de la rédaction.)

🚗 Circulation : soirs de feux et chantiers vers l'est

Attendez-vous à une circulation dense au centre-ville le samedi 8 et le mercredi 12 août, dans le secteur du Musée canadien de l'histoire. Point important : le stationnement du Musée n'est pas ouvert au public ces soirs-là - transport en commun, vélo ou marche.

Et si vous roulez vers l'est cette semaine (À Outrance, le Bar, le ciné du parc Maclaren) : le chantier de l'autoroute 50 est toujours en cours vers Masson-Angers et Buckingham, chaussée ouest fermée et sortie 159 fermée. Prévoyez du temps. Même chose sur l'autoroute 5 vers Chelsea, où une voie sur deux reste ouverte.

🏖️ Plages : vérifiez la qualité de l'eau le matin même

La CCN teste l'eau des plages du parc de la Gatineau chaque semaine, et les cotes bougent d'une semaine à l'autre - certaines plages du lac Philippe étaient cotées « polluées » à la fin juillet. Comme l'information est très périssable, on ne la reproduit pas ici : consultez la page de la CCN avant de charger l'auto. Baignade gratuite, stationnement payant, surveillance de 10 h à 18 h.

🧺 C'est aussi la saison des marchés

Quatre rendez-vous cette semaine, aux quatre coins de la ville : le Plateau samedi 8 (9 h 30–13 h 30, 205, rue de Bruxelles), le Vieux-Aylmer dimanche 9 (9 h–14 h, parc commémoratif), Buckingham dimanche 9 (10 h–14 h, 390, avenue de Buckingham) et le Vieux-Hull jeudi 13 (9 h 30–13 h 30, 1, rue Wellington). Le blé d'Inde est arrivé.

💬 Avant de partir

Question de la semaine : quand vous allez aux Grands Feux, vous êtes plutôt billet sur le site, ou couverture sur les berges du parc Jacques-Cartier? Je pose la question sans jugement - j'ai fait les deux, et les deux ont leurs arguments. Mais je suis curieux de savoir de quel bord penche la majorité.

Répondez à ce courriel - je lis tout, et je réponds (j’essaie de répondre).

Et si cette édition vous a été utile, transférez ce courriel à un ami qui cherche toujours quoi faire en fin de semaine. C'est comme ça que Direction Gatineau grandit, une personne à la fois.

Petit rappel : Direction Gatineau n'a pas d'algorithme à nourrir ni d'actionnaires à satisfaire : juste toi, moi, et la région qu'on aime. Si l'infolettre te rend service semaine après semaine, tu peux m'offrir un café. C'est libre, sans obligation, et ça garde tout ça gratuit et indépendant pour la suite.

Merci d'être là,

Keep Reading