Bonjour Gatineau!
Samedi, c'est l'Halloween. Un vrai samedi, pas un mardi soir où tu cours entre le souper, les devoirs et la tournée des bonbons. Cette année, t'as toute la journée pour finir les costumes, vider la citrouille et négocier le nombre de bonbons permis avant le dodo (bonne chance avec ça). En prime, on recule l'heure dans la nuit de samedi à dimanche. Une heure de sommeil de plus pour digérer les tablettes de chocolat piquées dans le sac des enfants : avoue que ça tombe bien.
Et la semaine ne s'arrête pas au 31. La Place Laval transforme les contes de ton enfance en version sombre samedi soir, un gala de lutte prend l'Odyssée dimanche après-midi, QW4RTZ fait son dernier tour de piste mercredi, et Mégan Brouillard, la grande gagnante des Olivier, débarque jeudi. Ajoute une maison de sorcière pour les tout-petits et une belle table cachée à Val-Tétreau, et t'as de quoi remplir ta semaine sans te casser la tête.
Bonne semaine!

🔥 TOP 3 - Clique & Go
1 - Halloween à la Place Laval : Contes désenchantés
Les contes de ton enfance, mais avec un virage pas mal plus sombre. Stations thématiques, décors interactifs, diseurs de bonne aventure et parade de costumes, en plein cœur du Vieux-Hull. Ça commence à 17 h, pile pour la tournée des bonbons, et ça continue tard pour les grands.
Quand : Samedi 31 octobre, 17 h à 23 h
Où : Place Laval, 173, rue Wellington, Vieux-Hull
Prix : Aucune billetterie annoncée, accès libre à la place
Note : Il va faire froid (8 °C le jour, sous zéro la nuit) : une couche chaude sous le costume. Si tu arrives d'Ottawa, le pont Alexandra est fermé aux autos jusqu'à dimanche 19 h.
2 - QW4RTZ : Dernier tour de piste
Quatre voix, zéro instrument, et un dernier tour avant de ranger les micros. Le quatuor a cappella fait sa tournée d'adieu dans une mise en scène de Serge Postigo, et il est en nomination à l'ADISQ cette année. En première partie : Adam El Mouna, révélé à La Voix.
Quand : Mercredi 4 novembre, 19 h
Où : Salle Odyssée, 855, boul. de la Gappe
Prix : $$
Note : Ça commence à 19 h, une heure plus tôt que la plupart des soirées à l'Odyssée. Arrive d'avance.
3 - Mégan Brouillard : Chiendent
Trois trophées au dernier Gala Les Olivier, dont l'Olivier de l'année, pour un tout premier spectacle solo. Et c'est une supplémentaire : une salle n'ajoute pas une date pour rien. Si t'as manqué sa tournée jusqu'ici, c'est ta chance.
Quand : Jeudi 5 novembre, 20 h
Où : Salle Odyssée, 855, boul. de la Gappe
Prix : $$
Note : Même soir qu'IMA à la Scène PNG (plus bas) : il va falloir choisir ton camp.

👨👩👧👦 Famille & Enfants
Halloween chez Fripouille au Rond-Point
Une sorcière sympathique qui adore les animaux s'installe au Rond-Point pour la fin de semaine, et elle a besoin de jeunes visiteurs courageux pour l'aider. Visite de sa maison, expériences avec Vampirou, parades de costumes et quelques surprises gardées secrètes.
Quand : Vendredi 30 octobre, 16 h à 20 h · samedi 31 octobre, 9 h à 16 h · dimanche 1er novembre, 9 h à 17 h
Où : Le Rond-Point, 170, rue Deveault
Prix : $ (tout est inclus dans l'entrée régulière)
Note : Les adultes sont invités à venir costumés eux aussi. Le samedi matin, c'est parfait pour occuper les petits avant la grosse soirée.
Le quartier général d'Halloween du Manoir des Trembles
La Ligue des voisins ouvre le centre communautaire pendant la tournée : une pause au chaud, une salle de bain (merci!), un endroit pour échanger des bonbons, un concours de déguisements pour tous les enfants costumés et un vote pour la maison la mieux décorée.
Quand : Samedi 31 octobre, 16 h à 20 h
Où : Centre communautaire des Trembles, 150, boul. des Trembles
Prix : Gratuit
Note : C'est une vraie fête de quartier. Si ta tournée passe dans le coin, fais-en ton point de ralliement.
Le gala de lutte du dimanche après-midi
Une quarantaine de personnages sur le ring, et une rencontre avec les lutteurs à la fin. Les profits vont à la Fondation Santé Outaouais. Le plan idéal pour brûler le sucre de la veille.
Quand : Dimanche 1er novembre, 14 h (environ 3 h, sans entracte)
Où : Salle Odyssée, 855, boul. de la Gappe
Prix : $$
Note : Dimanche s'annonce la plus belle journée de la semaine (14 °C, aucun risque de pluie). Garde l'avant-midi pour une marche dehors.

🎭 Sorties adultes
André Sauvé : Naturellement
De l'humour et de la poésie à partir de la nature, rien de moins. La Presse lui a donné 9 sur 10, et Gatineau a eu droit à une supplémentaire un lundi soir. La meilleure façon de commencer une semaine, franchement.
Quand : Lundi 2 novembre, 20 h
Où : Salle Odyssée, 855, boul. de la Gappe
Prix : $$
Simon Gouache : Pour l'instant
Son 4e spectacle, qui revient sur vingt ans d'humour. La Presse lui donne aussi 9 sur 10. Et il tombe le mardi, la journée grise de la semaine : une salle chaude et une bonne soirée de rires, c'est exactement ce qu'il faut.
Quand : Mardi 3 novembre, 20 h
Où : Salle Odyssée, 855, boul. de la Gappe
Prix : $$
IMA en spectacle
Près de 25 ans de carrière : les succès qu'on connaît tous par cœur (Le temps des fleurs, Drôle de vie) et les chansons de son 9e album. La soirée parfaite si tu préfères chanter que rire.
Quand : Jeudi 5 novembre, 20 h
Où : Scène PNG, auditorium de l'école polyvalente Nicolas-Gatineau, 360, boul. La Vérendrye Est
Prix : $$
Billy Tellier : Kicker la ruche
Dans son 3e spectacle solo, Billy se demande s'il ne serait pas temps d'arrêter de toujours faire ce qu'on attend de lui, et de tout brasser. Le problème : c'est un gars qui hésite dix minutes devant le comptoir à salade de chou. C'est une supplémentaire, et la salle l'annonce comme ta dernière chance de voir cette tournée.
Quand : Vendredi 6 novembre, 20 h
Où : Scène PNG, auditorium de l'école polyvalente Nicolas-Gatineau, 360, boul. La Vérendrye Est
Prix : $$
Aussi cette semaine :
Samedi 31, 14 h et 20 h : dernières représentations de Seul Ensemble, le spectacle de Serge Fiori et du Cirque Éloize, au Théâtre du Casino. Si tu l'as manqué, c'est maintenant ou jamais. 👉 Seul Ensemble
Mercredi 4, 20 h : Josiane Aubuchon au Minotaure (3, rue Kent). L'option intime du Vieux-Hull, le même soir que QW4RTZ. 👉 Billets
Vendredi 6, 20 h : Lauriane Lalonde au Minotaure, le plan musique du vendredi pour ceux qui ont eu leur dose d'humour. 👉 Billets
Du 4 au 11 novembre : atelier Coquelicots du Souvenir au Studio du Musée canadien de l'histoire. Tu fabriques ton coquelicot à porter pour le jour du Souvenir. Ouvert à tous les âges. 👉 Détails au Musée

🍴 Restos & Cafés à découvrir
La Petite Primerose - Val-Tétreau

Vingt-huit places et un chef, Lewis Robinson, passé par des cuisines new-yorkaises comme Eleven Madison Park et Daniel. Ouverte en mars 2025, la petite table affiche 4,9 étoiles sur 334 avis Google. Elle participe aussi à L'Outaouais au menu : le bon prétexte pour réserver enfin.
Adresse : 60, rue Bégin
Téléphone : 819 815-8786
Horaire : mer. au sam. 17 h 30 à 21 h 30 · fermé du dimanche au mardi
Prix : $$$
Chef Moreno

Macarons, croissants, profiteroles, et le midi, des sandwichs sur pain maison que les habitués nomment souvent. Une vraie pâtisserie-boulangerie de quartier sur l'avenue de Buckingham, avec 4,7 étoiles sur 95 avis Google. Le genre d'arrêt qui justifie à lui seul la route vers l'est.
Adresse : 634, avenue de Buckingham
Téléphone : 819 617-3999
Horaire : mar. 8 h à 16 h · mer. au ven. 8 h à 17 h · sam. 8 h à 16 h · fermé dim. et lun.
Prix : $

ℹ️ Info pratique
🕐 On recule l'heure dans la nuit de samedi
Petit rappel : dans la nuit du samedi 31 octobre au dimanche 1er novembre, à 2 h, il sera 1 h. Dès dimanche, le soleil se couche avant 17 h. Les sorties de fin de journée vont se faire à la noirceur, alors sors les lampes frontales.
🎃 Samedi soir, on lève le pied
Entre 16 h et 21 h, les rues résidentielles vont être pleines de petits monstres pas toujours faciles à voir. Au volant, ralentis et redouble de prudence aux intersections. Côté costumes : des bandes réfléchissantes ou une lampe de poche, et un maquillage plutôt qu'un masque qui bloque la vue.
🌉 Pont Alexandra fermé aux autos
Fermé du samedi 31 octobre, 6 h, au dimanche 1er novembre, 19 h. Les piétons et les vélos peuvent passer. Si tu traverses à Ottawa le soir de l'Halloween, prévois un autre pont. 👉 Lis l'avis officiel
🚧 Circulation
A-50 vers Buckingham : toujours fermée vers l'est entre les kilomètres 161 et 167, jusqu'au 1er décembre. Détour par la sortie 171.
Avant de partir, vérifie l'état du réseau sur Québec 511.
❄️ Pneus d'hiver : dans un mois
Ils deviennent obligatoires au Québec le 1er décembre. Les garages se remplissent vite en novembre : c'est le bon moment pour prendre rendez-vous avant la ruée.
☀️ Météo : un Halloween sec, mais frisquet
Samedi reste sec, mais froid : 8 °C au maximum, et ça tombe sous zéro la nuit. Dimanche, c'est LA journée pour sortir : 14 °C et aucun risque de pluie. Lundi monte à 17 °C, doux pour la saison. Mardi est la journée grise (55 % de risque de pluie), puis mercredi et jeudi restent corrects, autour de 15 °C. Pour vendredi, c'est encore trop loin pour se fier aux prévisions. (Prévisions du 29 octobre.)

💬 Avant de partir
Ton costume cette année : fabriqué la veille avec du carton et du ruban adhésif, ou acheté en septembre comme quelqu'un de bien organisé? Et oui, t'as le droit de répondre « pas de costume ». Je ne juge pas (trop), mais tu peux partager ton idée.
Réponds à cet email, je lis tout.
Et si cette édition t'a été utile, transfère ce courriel à un ami qui ne sait jamais quoi faire la fin de semaine. C'est la meilleure façon d'aider la newsletter à grandir.
Petit rappel : Direction Gatineau n'a pas d'algorithme à nourrir ni d'actionnaires à satisfaire : juste toi, moi, et la région qu'on aime. Si l'infolettre te rend service semaine après semaine, tu peux m'offrir un café. C'est libre, sans obligation, et ça garde tout ça gratuit et indépendant.
Merci d'être là,


